خط داستانی
در میان زمستانهای یخزدهٔ مرز آلِاسکا و یوکان، گروهی شجاع از انسانها به دنبال راهی باستانی و پرخطر برای زندگی میروند. برای این مردان، زنان و خانوادههایشان، تلهگذاری زمستانی نه تنها اشتیاق عمیق است؛ بلکه شغل آنهاست. و آنها جان خود را به خطر میاندازند تا این کار را انجام دهند. در دمایی که تا ۴۰ درجه زیر صفر میرسد—جایی که پوست منجمد میشود، ماشینهای برفی خراب میشوند، نور روز به سرعت کم میشود، یخ نازک تهدید میکند و شکارچیان دائماً تهدیدکنندهاند—یک حرکت اشتباه میتواند همهچیز را از دست بدهد.