دو تا از مشاغل پرازشده‌ترین کارها در زندگی عبارت‌اند از بارداری و جابه‌جایی. برای کارلین و همسرش، دیوید لی، هر دو همزمان اتفاق می‌افتد.