خط داستانی
برای گرامی داشت خاطر همسر درگذشته و رسیدن به آرامش، ژیسل به کانادا سفر می کند. همراه با دخترش کندی، این دو زن سفری هنری را در جاده های آلبرتا آغاز می کنند. در مسیر با ژاک، بازیگر بومی آمریکایی آشنا می شوند که موافقت می کند در سفر آنها همراهی کند.