اگرچه او اکنون هشتاد ساله است، کلود لهرمینیه هنوز هم به اندازه همیشه تأثیرگذار است. اما دوره‌های فراموشی و سردرگمی او به طور فزاینده‌ای شایع شده است. با این حال، او به طرز سرسختانه‌ای از پذیرش اینکه مشکلی وجود دارد، خودداری می‌کند. کارول، بزرگ‌ترین دخترش، هر روز و به طرز طاقت‌فرسایی برای اطمینان از اینکه او تنها نماند، مبارزه می‌کند. کلود به طور ناگهانی تصمیم می‌گیرد به فلوریدا برود. چه چیزی پشت این سفر ناگهانی نهفته است؟