پرونده با پایان
Případ s koncem
کاپیتان واستکو به خاک سپرده می شود در کنار تابوتش در قبرستان روستایی کوچک هوراک یادآور نخستین پرونده شان می افتد آن ها ده سال پیش در مهمان خانه ای روستایی با هم آشنا شدند جایی که هوراک برای دعوت از دوست سابق همکلاسی اش استیپان نوواک آمده بود نوواک دوستان سابق خود از آکادمی را به مهمان خانه آقای شیماتک دعوت کرده بود ۲۵ سال از فراغت گذشته بود از پنج همکلاسی سه نفر باقی مانده بودند یکی درگذشت دیگری به ایالات متحده مهاجرت کرده بود
