در نرماندی، لویییز با خوشحالی در دنیای اسب‌ها زندگی می‌کند. ناگهان، سرنوشت ضربه می‌زند. لویییز به همراه پدرش و یک دوست خانوادگی به فرونی‌یر، پرورشگاهی که همیشه در آن زندگی کرده، می‌رود. اوضاع کسب و کار بد است و آنها در آستانه ورشکستگی هستند... خوشبختانه، در آنجا مارکیز، مادیانی جوان که لویییز بزرگ کرده، وجود دارد. دختر و مارکیز در برابر سرنوشتی که به نظر می‌رسد عزم راسخی دارد، خواهند جنگید...