فیلم از دو داستان تشکیل شده است در بلوک یک داستان مانوئل مردی تنها و خاکستری که رفتارش از اطرافیانش فاصله می‌گیرد حتی از پسر خودش در میان روال و الکل امید به عشق تازه ای پدید می‌آید اینگونه نُما enters ناما بار من ورود می‌کند در بلوک دو خانواده Aristiguetas از ونزوئلا که به دلیل تصمیمات ناموفق پدرشان از لحاظ اقتصادی کمتر شده‌اند آلااِندرا بزرگترین فرزند Aristigueta ها سال‌ها در نیویورک زندگی کرده و واقعیت خانوادگی و وطنش را نادیده گرفته است در حالی که برای آلااِندرا سفر به ونزوئلا مواجهه با خود می‌شود و کنترل سرنوشت خانواده را می‌پذیرد برادرش فرانسیس زندگی را در کوچه‌های محله جستجو می‌کند