خط داستانی
ژائو (گوستاو واز) و ماریانا (اندریای هورتا)، زوجی عاشق که رابطهشان به شکل ناگهانی و نامتعارفی قطع میشود. پنج سال پس از جدایی ناگهانیشان، او تصمیم میگیرد با قلبش جلو رود و با سفر طولانی دوچرخهای به دنبال او رفته تا بقبولاند که عاشقانه هرگز نباید به پایان برسد. عشقی که هنوز در میان آن دو وجود دارد، در ادامه زیر سوال میرود.