آتن، سال ۱۹۴۳. یک آپارتمان برای یک افسر آلمانی واگذار می‌شود. در آن زندگی می‌کنند هلیانوس‌ها، زوج میانسالی که روزگار خوبی را سپری می‌کردند. او Intellectual و با صبر است، او خانه‌دار مضطرب است. فرزند پسری دیده به ده ساله دارد که پر از رویاهای نقشهٔ انتقام ملودراماتیک است و دختر دوازده ساله‌ای نیز دارند. با رسیدن کاپیتان کالتِر همه چیز از بین می‌رود. کالتِر نظامی و خشن، خدایی می‌شود که ترس را نشر می‌دهد و هلیانوس‌ها تسلیم می‌شوند. آنها اکنون نوکرانی‌اند بدون هویت جز پذیرش خود.