خط داستانی
در پی تیراندازی به کلوپ پالس در اورلندو، بانوی بدنساز رقابتی و مادر تنها برگرِ همجنسگرا به نام ژانت همچنان به مربیگری قربانیان دیگر در باشگاه ادامه میدهد و فرزندش را بزرگ میکند. زندگی دوباره آرام به نظر میرسد تا این که طوفان مایا در پورتوریکو به صدا درمیآید و ژانت دوباره وارد وضعیت بحران میشود.
