در دنیای آرام نیکولاس کوچک، پدر، مادر، مدرسه و بالاتر از همه، گروه دوستانش وجود دارند. آنها به نام «ناپذیرها» شناخته می‌شوند، اما در درجه اول، آنها جدایی‌ناپذیر هستند. حداقل آنها اینطور فکر می‌کنند. اما وقتی پدر ترفیع می‌گیرد و اعلام می‌کند که خانواده به جنوب فرانسه نقل مکان می‌کند، دنیای نیکولاس فرو می‌ریزد. چگونه می‌تواند زندگی بدون بهترین دوستانش را تصور کند؟