اوسمان دیاکیت و فرانسوا مانژ دو پلیس با سبک‌ها، پیشینه‌ها و حرفه‌های بسیار متفاوت هستند. این زوج غیرمنتظره بار دیگر برای یک تحقیق جدید که آنها را در سرتاسر فرانسه می‌برد، دوباره به هم می‌پیوندند. آنچه به نظر می‌رسید یک معامله ساده مواد مخدر باشد، در واقع به یک پرونده جنایی بزرگتر تبدیل می‌شود که در خطر و کمدی غیرمنتظره پیچیده شده است.