ساختن ثروت

تری با شرکت تبلیغاتی اش به نام بامبوم، کارآفرینی موفق است اما پدری شکست خورده نیز به شمار می‌آید. پسرانش آریس و راچمات به عنوان مردانی مغرور و پرزور رشد می‌کنند. روزی پس از درگیری بین آریس و یکی از مشتریان، تری نقشه‌ای برای تقلب در مرگش و بخشش دارایی‌اش به یک گدا به نام اودی می‌کشد. اما نقشه به خوبی پیش نمی‌رود؛ در واقع تری می‌میرد. در یک چشم به هم زدن مرگ او زندگی آریس و راچمات را به هم می‌ریزد و طبق وصیت پدر، هیچ‌یک از آنها حق ادعای دارایی‌های پدر را ندارند. آنها به وفق فقر می‌افتند در حالی که اودی ثروتمند می‌شود. علاوه بر از دست دادن ثروت، آریس همچنین دوست‌دخترش ایمِلدا را نیز از دست می‌دهد.او و راچمات که قبلاً با هم هماهنگی نداشتند اکنون ناچارند با هم همکاری کنند تا مادرشان آسری را پیدا کنند که ظاهراً هنوز زنده و در رفاه است.