تعقیب ناامیدانه

در بیابان مصر، کاراتا مدیرعامل شرکت ژاپنی تکوکاهاتسو با تیراندازی کشته می‌شود. خبر به ژاپن می‌رسد و وکلای مدیرعامل، یاماموتو، با بازدید دو مرد روبه‌رو می‌شود که قصد دزدیدن وصیّت وی را دارند. این صحنه توسط دو بازرس تسوزوکی و اونُکی دیده می‌شود اما آن‌ها قاتلان را دستگیر نمی‌کنند. یاماموتو کلیدی به بازرس‌ها می‌دهد و آن‌ها حالا باید قتل کاراتا را تحقیقات کنند.