خط داستانی
کانادا در تلاش است تا مرزهای خود را پس از پیمان واشنگتن حفظ کند. بقای این کشور به عنوان یک ملت مستقل از ایالات متحده در خطر است، همانطور که فیلم در کاوش خود از زمینه تاریخی، عوامل زیرین و گزینههای ممکن نشان میدهد. قسمت 9 از سریال «مبارزه برای یک مرز: روابط کانادا با ایالات متحده».