سال 1941 و جنگ به اوج خود می‌رسد. همسر یک ستوان و یک گروهبان به شدت عاشق یکدیگر می‌شوند. زمان و شرایط - خدمت نظامی، ازدواج، دوستی بین این دو مرد - این عشق را ممنوع می‌کند، اما آن را نفی نمی‌کند. وقتی ستوان زخمی می‌شود و به بیمارستان منتقل می‌شود، این دو عاشق، با وجود تمام موانع، تنها راه ممکن را انتخاب می‌کنند: او فرار می‌کند، او شوهرش را ترک می‌کند و آنها سفری بدون بازگشت به سمت مرز را آغاز می‌کنند.