از آنجا که مادرش می‌خواهد تلویزیون تماشا کند، آکسل، یک مکانیک جوان، باید کنترل از راه دور او را که به‌طور تصادفی توسط خواهر پانک‌اش ماجا برداشته شده است، پیدا کند. در طول جستجویش، او در درگیری بین مالی، قاچاقچی مشروبات الکلی، و آگی، صاحب یک کلوب شبانه که می‌خواهد اولین رئیس مافیا در ایسلند باشد، درگیر می‌شود.