آواز جوانی

شهری در سواحل کاتالونیا میزبان دو مدرسه لوکس است: یکی برای پسران که توسط دون سزار، مردی با آداب و رسوم قدیمی، اداره می‌شود و دیگری برای دختران که توسط دو راهبه با ایده‌های مدرن درباره آموزش اداره می‌شود. آنها سعی می‌کنند دون سزار را قانع کنند که پسران و دختران باید دوستی سالمی داشته باشند. یک کشف در دریا فرصت مناسبی برای دانش‌آموزان است تا ثابت کنند که رابطه انسانی زیبا چگونه است.