سرباز جنگجو

زمانی که گروهبان رنجر به طرز مرموزی کشته می‌شود و یادداشتی به جا می‌گذارد که لافارژ این کار را کرده است، سرباز برک به دنبال لافارژ می‌رود. او به صورت مخفیانه کار می‌کند و جان لافارژ را نجات می‌دهد که این امر او را به باند لافارژ می‌برد. سپس او لافارژ را دستگیر می‌کند و به مقر می‌آورد، اما متوجه می‌شود که لافارژ نه تنها بی‌گناه است بلکه اکنون خود زندانی قاتل واقعی شده است.