پاس رو به جلو

مارتی رید، کوارتربک ستاره کالج سنفورد، به طور مداوم توسط حریفان مورد تنبیه قرار می‌گیرد و به دوستش، هانی اسمیت، و مربی ویلسون قسم می‌خورد که برای همیشه از بازی کنار می‌کشد. اد کیربی، که از رید خوشش نمی‌آید، او را ترسو می‌نامد و ویلسون پاتریشیا کارلایل، دختر جذاب کالج، را به کار می‌گیرد تا رید را به بازی کردن ترغیب کند. در یک رقص خواهران، جایی که فقط بازیکنان فوتبال می‌توانند برقصند، کیربی با رقصیدن با پات، رید را آزار می‌دهد و در نتیجه رید تصمیم می‌گیرد در بازی شرکت کند.