آب خشن
Rugged Water
پس از سالها خدمت، کاپیتان ایستگاه نجات زندگی ستوکیت در کیپ کاد بازنشسته میشود. کالوین هومر، نفر دوم، انتظار دارد که ترفیع بگیرد؛ اما این سمت به بارلت، یک متعصب مذهبی که مورد توجه رسانهها قرار گرفته، داده میشود. کالوین استعفای خود را تسلیم میکند.
