یک اشتباه خانوادگی

براون و اسمیت دوستانی هستند، اما همسرانشان هرگز همدیگر را ملاقات نکرده‌اند. براون با خانم اسمیت flirt می‌کند و به تلافی، خانم براون با آقای اسمیت flirt می‌کند. صحنه‌های خنده‌داری به نمایش گذاشته می‌شود که به اوج خود می‌رسد زمانی که هر دو زوج به یک باغ تابستانی می‌روند. دو مرد ملاقات می‌کنند و به یکدیگر می‌گویند که هر کدام با چه دختران خوبی بیرون هستند. در نهایت، چهار نفر با هم ملاقات می‌کنند و همسران، شوهران عصبانی را آرام می‌کنند و آنها را قانع می‌کنند که flirt کردن فایده‌ای ندارد.