راز 421

آلفونس و همسرش زولما tavern 421 را در حومه لیل در شمال فرانسه اداره می‌کنند. این مکان همیشه پر از مشتریان دائمی است که در آنجا کارت بازی می‌کنند، جین می‌نوشند و به زبان محلی چ'timi صحبت می‌کنند. اما اخیراً مشکلاتی پیش آمده است: جنایاتی در اطراف رخ داده است. پس آن دو غریبه‌ای که به تازگی هر کدام یک اتاق در 421 اجاره کرده‌اند، چه کسانی می‌توانند باشند؟ هر کدام شروع به انجام کمی کارآگاهی می‌کنند.