ونوس، دختری که آسیب دید

کمی پس از انفجار پل گورگوپوتاموس، لوکاس و کریستوفوروس، دو دانشجوی قبرسی که در آتن تحصیل می‌کنند و در خانه کیرا-آنتی اقامت دارند، تصمیم می‌گیرند به ارتش یونان بپیوندند و سعی کنند به خاورمیانه فرار کنند. با کمک پاپا-سینیس، و یک خواننده کاباره، آنها به همراه دیگر میهن‌پرستان به سمت سواحل آسیای صغیر حرکت می‌کنند، اما در سواحل ساموس با یک ناو آلمانی مواجه می‌شوند و لوکاس در دریا گم می‌شود. خبر بد به قبرس می‌رسد و معشوقه‌اش آفرودیت را در اندوه فرو می‌برد. پدر آفرودیت تصمیم می‌گیرد او را به تلیدس بدهد. در پایان جنگ، لوکاس که نجات یافته، به جزیره برمی‌گردد و آفرودیت را طلب می‌کند، اما پدرش او را مجبور می‌کند نامه‌ای به او بنویسد که در آن بگوید او را دوست ندارد. آفرودیت همچنان او را دوست دارد و تلیدس مجبور می‌شود کنار برود و او را آزاد بگذارد تا با معشوقش باشد.