همیشه و برای همیشه

کلود، یک آنتی‌فاشیست گشوده، در حال فرار دیده می‌شود و از طریق تیراندازی توسط پلیس کشته می‌شود. دودو، آرایشگر، از شلیک یکی از گلوله‌های تصادفی صدمه می‌بیند. آن‌ها در قلمرو مردگان دیدار می‌کنند و با هم به اماکن آشنا و عزیزانشان می‌روند. با بحث در گذشته‌شان با یکدیگر به هم نزدیک شده و عاشق می‌شوند. به دلیل احساساتشان فرصت بازگشت به زندگی برای دوازده ساعت را می‌یابند تا عمق عشقشان را نشان دهند.