آتش سوزی دو زنگ

پاپی و بلوتو شرکت های آتش نشانی مجاور (و رقیب) دارند. وقتی خانه بزرگ الیو در آتش می سوزد، آنها بیشتر به جنگیدن با یکدیگر علاقه مند هستند تا خاموش کردن آتش. وقتی بلوتو به سقف می رود تا الیو را نجات دهد، آتش او را در آنجا محبوس می کند. پاپی اسفناج خود را می خورد و آنها را نجات می دهد، اما برای خانه خیلی دیر شده است.