سفارشات اشتباهی
Mistaken Orders
وینسنت بارتون، پسر معاون رئیس یک شرکت راهآهن، به عنوان نماینده ایستگاه در باینز مشغول به کار میشود. او یکی از افراد تونی شارکی را که علیه راهآهن توطئه میکند، اخراج میکند و در نتیجه، یک درگیری رخ میدهد و یک دستور تغییر مسیر نادیده گرفته میشود که تقریباً منجر به یک تصادف بزرگ میشود. با درک وضعیت در هاینس، هلن بارتون، خواهر وینسنت، با خودروی خود به سمت هاینس میشتابد و یک سیم تلگراف قطع شده را به هم وصل میکند تا ایستگاه دوباره با ستاد ارتباط برقرار کند. در همین حال، دوستپسر هلن، تام لاوسون، در حال مبارزه با شارکی در یک لوکوموتیو فراری است که به سمت یک پل باز بر روی یک رودخانه در حال حرکت است.